Skip to main content

Interview of Dils Lakshmindra Sinha

Dils LK Sinha is the President, Bishnupriya Manipuri Writers' Forum and Ex-Vice President/General Secretary, NBM Sahitya Parishad and has authored numerous poems, books and plays. Talking to Gitanjali Das, he says that he fears the extinction of his language 

What does literature mean to you? Do you think it has any relevance in our day-to-day lives? According to you, does it have anything to do with all that is happening around us? 

Dils Lakshmindra Sinha
Dils LK Sinha Literature is the reflection of life in terms of humanity. It is a means to the ultimate truth in the inner soul of man. Through poetry, I try to spread knowledge about the Bishnupriya Manipuris, which is on the verge of extinction, and at the same time I try to express feelings which are hard to share in other mediums. Literature mirrors society. We learn about things that happened in the past through books. In the same way, our posterity will find out what we feel now through our writings. Everything happening around us, from terrorism to price rise, finds an outlet through literature. 

How close is your relation with literature in general, and with literature of the Northeast in particular? 

I won’t classify literature because I feel it is general. The word mother, in whichever language you utter, addresses the same person everywhere. I feel folk literature in Assamese, Bodo, Rabha, Mising, Manipuri, Mizo and others are very developed. I have a collection of Bishnupriya Manipuri folktales to my credit. Folk literature is a very interesting genre. It attracts readers of all ages. Bishnupriya Manipuri is a marginalised community, but we feel we are very much a part of literature in general. 

What future do you see for literature from the Northeast? 

The future of Northeast literature is very bright. With book fairs like the 13th North East Book Fair being held and books focusing on the region being published, the future ahead is bright. However, I fear that Bishnupriya Manipuri literature will become extinct. More and more elite litterateurs and scholars are joining our cause. But our literature is not as developed as Assamese, Bodo or Mizo, because it does not get financial support from any quarters. Moreover, there is no political patronage from the state. People associated with Bishnupriya Manipuri literature have translated many books into this language. The Gita has been translated a number of times by different writers since 1920. We are working with zeal without pondering much about how the future unfolds. 

Name one book that had a lasting impact on you. In what way? 

Rabindranath Tagore’s Gitanjali, TS Eliot’s poem ‘The Wasteland’ and the Upanishads have made an impact on me. They have given my life some sort of a direction. Eliot’s poem is an amalgamation of the East and the West. His philosophy of life has really inspired me. He has taken so much from different cultures. 

What book would you recommend for our readers and why? 

I would suggest they read the Upanishads and the Vedas. I don’t feel they are religious books. They reflect love for humanity. I would also ask them to read Eliot. Terrorism and the emptiness of our society are evident in his poetry.

Courtesy: Seven Sisters Post (www.sevensisterspost.com)

Comments

  1. Lakhmindra Sinha has predicted in his interview given to Gitanjali Das that the future of the North East literature is very bright and the same vein he
    fears, his language being verge of extinction. Should we call it contradiction of its own statement?

    Anyway, I would like to request him, not to make such unfounded statement. BM language was never
    In danger and will not be in near future. Let him
    refer recent Govt. Publication on 2010-2011 Census.

    ReplyDelete
    Replies
    1. My regards and thanks to Reboti Mohan Sinha for pointing out 'contradiction' he has noticed in my statements and used words 'unfounded'etc. However, if he thinks deeply over my statements and go through the reports of the UNESCO and SIL International, his confusions will be over. The two international bodies have categorised Bishnupriya Manipuri language as an endangered language. In the question of census figures of Bishnupriya Manipuris the figures provided are far from the truth. For this reason, the NBM Mahasabha and other social organizations have raised their protest to rectify the census figures from the year 1961. These census figures are not only the basis of categorization of a language as endangered or not. There are other factors too. A number of articles were published in this web site (i.e. B M .online and BM Writers Forum.com etc).

      Delete

Post a Comment

We all love comments. It is moderated

Popular posts from this blog

Sri Sri Bhubaneshwar Sadhu Thakur

By Ranita Sinha, Kolkata Sri Sri Bhubaneshwar Thakur, the great saint of the Bishnupriya Manipuri Community was born on 26th October, 1871, in a remote village of Cachar district called Baropua in the state of Assam. He was born to a Xatriya Manipuri family. His father Sri Sanatan Pandit was a Sanskrit teacher and mother Srimati Malati Devi, a house wife. Sadhu Baba from his childhood was indifferent to all worldly happenings. He was engrossed in chanting the name of Lord Krishna. Along with other students of his age, Sadhu Baba started taking lessons of grammar and other spiritual literature from his father. At a very young age he lost his mother but he was brought up with utmost love and care by his step mother. At the age of eighteen, Sadhu baba lost his father, so, to continue his spiritual education under the guidance of Rajpandit Mineshwas Swarbabhwam Bhattacherjee, he went to Tripura. But within one year he made up his mind to visit all the holy places and as such he took permis

Assam Search Engine: Bisarok

Exclusive search engine on Assam Manash Pratim Gohain, TNN Jun 16, 2012, 01.46PM IST NEW DELHI: Assam got its own search engine ' Bisarok '. The search engine has been launched to get results exclusively on queries and information related to Assam. 'Bisarok', means 'to search' in Assamese language, has been launched and has been linked to various websites of the Government of Assam and departments, educational institutions and media. The search engine is likely to give a new online experience related to searches on Assam. Built on Google custom search engine, the search engine would be collating and building a database of web properties exclusively of the state in the North East region. 'Bisarok' has been developed by RK Rishikesh Sinha, who had earlier created a similar custom search engine ('Bisarei') on Bishnupriya Manipuri. According to Sinha, apart from Google there was no link to get results particularly on Assam. Any web entity related

A short history of the Bishnupriya Manipuri and their religio-cultural consciousness

Undoubtedly, the accurate period of the emergence or the development of religious consciousness of the Bishnupriya Manipuri is difficult to ascertain, but it is an old one that is undoubted, writes Rini Sinha , Guwahati . Religious beliefs are found virtually in every human society. Religious beliefs usually relates to the existence and worship of a deity or deities and divine involvement in the universe and human life. Religious knowledge according to religious practitioners may be gained from religious leaders, sacred texts or personal revelation. The development of religion has taken many forms in various cultural communities. The accurate period of emergence or development of religious consciousness of the Bishnupriya Manipuries is difficult to ascertain, but it is an old one that is undoubted. However, on the basis of the views of different scholars, pre-historic and historical remain whatsoever is available and from the logic of personal observations, we may put forward some view