Skip to main content

Another feather in metric mentor’s cap

By our Staff Reporter
GUWAHATI, March 7: Ageing and ailing metric mentor (chhondo guru) with ageless contribution in different genres of literature Brojendra Kumar Sinha has hit headlines, yet again. The first Dhirchandra Smriti Padak from Bangladesh is the latest feather in his cap.

The Dhirchandra Smriti Padak, 2017 was presented to the octogenarian poet, in absentia, at a function in Bangladesh on March 5, 2017. Dr. Krishnadas Shashtri received the award on behalf of the poet. Writer Dhirchandra was the first Bishnupriya Manipuri translator of the Bhagwat Geeta. 

Settled at Hailakandi, a sleepy town in Barak Valley in South Assam, poet Sinha created an oeuvre each in Bishnupriya Manipuri and Bengali literatures. His Bengali work Bhikhari Baloker Gan is fragrant with the scent from the soil of Hailakandi and the water of Dholeshwori (a tributary) that snakes its way to the Barak through the district, so are his around forty Bishnupriya Manipuri works that have put the literature of the community on a sound footing. His is a revered name among the literati, especially for the magic and music that the diction of his poetries is enriched with. His Bishnupriya Manipuri poetries have been translated into Assamese, Bengali and English. The translation works of this poet like Oedipus of Sophocles, Meghdoot of Kalidas, Rubaiyat of Omar Khayyam, Anubad Kolpo etc., do add much to his priceless contribution to Bishnupriya Manipuri literature.

On the 79th birthday of poet Sinha celebrated by Soptashwo on February 12, 2016 at Hailakandi, noted poet-journalist Atin Das was on record saying that ‘Brojendro Kumar Sinha is a born poet’…The veteran journalist regretted: “Poet Sinha is writing even at this age, but there’s no recognition from the government.” (Masik Shadwol, Magh edition, February 12, 2016.)

Noted short story writer and Tezpur University’s Prof. Smriti Kumar Sinha said: “Brojendra Kumar Sinha is no longer the name of a person. It’s the name of an institution…He’s the Rabindranath Tagore in Bishnupriya Manipuri literature. He’s one amongst the greatest Bishnupriya Manipuri litterateurs who, with the infusion of elixir of life, have made their once-moribund language thrive.” (Masik Shadwol, Magh edition, February 12, 2016.)

Noted poet Champalal Sinha, on the other hand, said: “Modern poetry in Bishnupriya Manipuri literature dates back to Dhononjoy Rajkumar.” Dhononjoy Rajkumar is the pen name of poet Brojendra Kumar Sinha.

Poet Brojendra Kumar Sinha has received around 36 such felicitations from as many organizations. Some of them are – from the Nikhil Bharat Bongosahitya Sanmelan, Guwahati in 1975; Bhasha Shwahid Smarok, Silchar in 2011; Jugashankha Puraskar, Silchar in 2012; Bishnupriya Manipuri Writers’ Forum, Guwahati in 2012; Syed Mujtoba Ali Smoron Sahitya Utsav organized by Barak Upatyaka Bongosahitya O Sanskriti Sammelan in 2014; Anurupa Bishwas Smriti Sammanona organized by Barak Upatyaka Bongosahitya O Sanskriti Sammelan in 2015; Bishnupriya Manipuri Sahitya Sanskriti Academy, Agartala in 2008; Life-long Achievement Award from Pouri, Bangladesh; an award from Manipuri Theatre, Bangladesh; an award from Manipuri Yuva Kalyan Samiti, Bangladesh and one from Soptashwo, Hailakandi. 

Talking to this writer over telephone from Hailakandi, the poet said: “It’s my aching waist that’s out to hold me back from writing.”

Courtesy: The Sentinel

Comments

Popular posts from this blog

The 'Star' Krishankant Sinha of Space City Sigma

By RK Rishikesh Sinha, New Delhi It is a myth that the all-knowing Internet knows everything. One such myth relates to old television stuff aired on Doordarshan before 1990. Search in Google “Space City Sigma”, the search engine would throw up reminiscent results from the people who still long for those days. Those days were really golden days. Krishankant Sinha in the role of Captain Tara in Space City Singma For those who have watched Doordarshan some 15 to 20 years back, am sure they will have nostalgic memories of it. The days when possessing a now ubiquitous looking television set was a luxury. It was a neighbour’s envy product. It was a visual product to showoff, to flaunt that we have a television set . Those were the days when black and white, locked television was rarely found in homes. The days became immortal for teleserials like Ramayana, Mahabharata, Swami’s Malgudi Days (Ta-Na-Na-Na…), Ek-Do-Teen-Char (Title song: Ek do teen char, chaaro mil ke saath chale to

On Bhoomi Pujan for Ram Mandir in Ayodhya, performance by Sinha Sisters

Definitely, the Bhoomi Pujan for Ram Mandir in Ayodhya is momentous day for the Bhratiya Sabhyata. In this historical moment, the Bishnupriya Manipuris (living in Assam, Tripura, Bangladesh, and Manipur), the event has been beautifully captured by the artists.  PM Modi at Ayodhya Here is Sinha Sisters with their singing expressing their astha and bhakti. It is true. Bhagwan Sri Ram lives in people's heart.  Do watch. Performance by mother and daughter.

Sri Sri Bhubaneshwar Sadhu Thakur

By Ranita Sinha, Kolkata Sri Sri Bhubaneshwar Thakur, the great saint of the Bishnupriya Manipuri Community was born on 26th October, 1871, in a remote village of Cachar district called Baropua in the state of Assam. He was born to a Xatriya Manipuri family. His father Sri Sanatan Pandit was a Sanskrit teacher and mother Srimati Malati Devi, a house wife. Sadhu Baba from his childhood was indifferent to all worldly happenings. He was engrossed in chanting the name of Lord Krishna. Along with other students of his age, Sadhu Baba started taking lessons of grammar and other spiritual literature from his father. At a very young age he lost his mother but he was brought up with utmost love and care by his step mother. At the age of eighteen, Sadhu baba lost his father, so, to continue his spiritual education under the guidance of Rajpandit Mineshwas Swarbabhwam Bhattacherjee, he went to Tripura. But within one year he made up his mind to visit all the holy places and as such he took permis